母親節(jié)英語(yǔ)小短文帶翻譯

我用心靈之紙，折成世上最美的康乃馨送給母親，感謝她給予我生命。在母親節(jié)來(lái)臨之際，祝天下所有的母親身體健康，天天開心快樂!小編整理了母親節(jié)英文小短文，歡迎閱讀！

母親節(jié)英語(yǔ)小短文

Today is Mother’s Day. I know some of my classmates are going to help their mothers with the housework, others.are going to buy some flowers for their mothers. I want to say to her that I love her very much. But as a boy, it is a bit difficult for me to show my heart. I think only girls can do that.

My mother is very kind. She takes care of me day and night.

She spends little money, but buys anything for me that I need.

This time I must show my love. I am going to give her a card and write like this, "I love you, mother!" I am going to put it under her pillow.

今天是母親節(jié)。我知道一些同學(xué)打算幫媽媽做些家務(wù)，還有一些同學(xué)打算給媽媽買些花。我只是想對(duì)媽媽說(shuō)一聲，我非常愛她。但是對(duì)我來(lái)說(shuō)這樣表達(dá)我的情感有點(diǎn)兒難，因?yàn)槲沂莻€(gè)男孩。我覺得只有女生才這樣做。

我媽媽是個(gè)非常善良的人。她對(duì)我照顧得無(wú)微不至。她自己很少花錢，但能給我買我需要的任何東西。

這次我一定要表示我對(duì)她的愛。我打算送她一張寫有“我愛你，媽媽”的卡片，我還打算把它放在她的枕頭下面。

關(guān)于母親節(jié)的英語(yǔ)小短文

My mother is a village woman， who is already in her fifties. She had very little school education， but she knows that knowledge is of great importance to young people. She often asks me how I get along with my studies and encourages me to study hard.

My mother takes good care of me and does everything she can for me， so that I can spend more time on my study.

Once she was badly ill and had stayed in bed for several days. When I got home to see her at night， I found the light was still on and mother was sitting in bed， making new clothes for me ! I was so deeply moved that tears came to my eyes.

Such is my mother， a kind and hard-working woman. I’ll respect and love her forever.

【翻譯】

我的母親是一個(gè)農(nóng)村婦女，已經(jīng)是50多歲了。她只有很少的學(xué)校教育，但她知道，知識(shí)是非常重要的。她經(jīng)常問(wèn)我，我的學(xué)業(yè)怎么樣，并鼓勵(lì)我努力學(xué)習(xí)。

我母親細(xì)心照顧我生活中的一切，這樣我就可以花更多的時(shí)間在我的學(xué)習(xí)上。

現(xiàn)在她病得厲害，并在床上躺了好幾天。當(dāng)我回到家看到她在晚上，我發(fā)現(xiàn)燈還亮著，母親正坐在床上，做新衣服給我!我被深深地感動(dòng)了，眼淚涌上我的眼睛。

這就是我的母親，一個(gè)善良，勤勞的女人。我會(huì)尊重和愛她到永遠(yuǎn)。