《清明》的作者是:杜牧,是唐朝的。《清明》是唐代文學(xué)家杜牧的詩作,此詩寫清明春雨中所見。全詩色彩清淡,心境凄冷,運(yùn)用由低而高、逐步上升、高潮頂點(diǎn)放在最后的手法,余韻邈然,耐人尋味,歷來廣為傳誦。
杜牧(803年-約852年),字牧之,號(hào)樊川居士,漢族,京兆萬年(今陜西西安)人。杜牧是唐代杰出的詩人、散文家,是宰相杜佑之孫,杜從郁之子。唐文宗大和二年26歲中進(jìn)士,授弘文館校書郎。后赴江西觀察使幕,轉(zhuǎn)淮南節(jié)度使幕,又入觀察使幕,理人國史館修撰,膳部、比部、司勛員外郎,黃州、池州、睦州刺史等職。
原文:
清明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。
譯文:
江南清明時(shí)節(jié)細(xì)雨紛紛飄灑,路上羈旅行人個(gè)個(gè)落魄斷魂。
借問當(dāng)?shù)刂撕翁庂I酒澆愁?牧童笑而不答遙指杏花山村。
第一句交代情景、環(huán)境、氣氛,第二句寫出了人物,顯示了人物的凄迷紛亂的心境,第三句提出了如何擺脫這種心境的辦法,第四句寫答話帶行動(dòng),是整篇的精彩所在。
清明節(jié)的時(shí)候,詩人不能夠回家掃墓,卻孤零零一個(gè)人在異鄉(xiāng)路上奔波,心里已經(jīng)不是滋味;況且,天也不作美,陰沉著臉,將牛毛細(xì)雨紛紛灑落下來,眼前迷蒙蒙的,春衫濕漉漉的。詩人啊,簡直要斷魂了!找個(gè)灑店避避雨,暖暖身,消消心頭的愁苦吧,可酒店在哪兒呢?
詩人想著,便向路旁的牧童打聽。騎在牛背上的小牧童用手向遠(yuǎn)處一指――哦,在那天滿杏花的村莊,一面酒店的幌子高高挑起,正在招攬行人呢!
這首小詩,用優(yōu)美生動(dòng)的語言,描繪了一幅活靈尖現(xiàn)的雨中問路圖。小牧童的熱情指引,自然會(huì)叫詩人道謝連聲;杏花村里那酒店的幌子,更在詩人心頭喚起許多暖意!
《早春呈水部張十八員外》這首詩是唐代詩人韓愈寫的。韓愈,字退之,唐代文學(xué)家、哲學(xué)家、思想家,漢族,河南河陽(今河南省焦作孟州市)人,祖籍河南...
《禮記》成書于漢代,為西漢禮學(xué)家戴圣所編。《大學(xué)》的作者是曾子?!洞髮W(xué)》是一篇論述儒家修身齊家治國平天下思想的散文,原是《小戴禮記》第四十二...
“飄飄何所似,天地一沙鷗”的作者是杜甫,這句詩出自杜甫的《旅夜書懷》,原文如下:細(xì)草微風(fēng)岸,危檣獨(dú)夜舟。星垂平野闊,月涌大江流。名豈文章著,...
“海內(nèi)存知己,天涯若比鄰”,這兩句詩出自王勃的《送杜少府之任蜀州》,化用自曹植的《贈(zèng)白馬王彪 》:丈夫志四海, 萬里猶比鄰。意思是只要在世上...
杜牧四十歲時(shí),受當(dāng)時(shí)宰相李德裕的排擠,被外放為黃州刺史。公元844年,41歲的杜牧被貶任池州刺史。程氏是杜牧之前任蘇州刺史時(shí)的故人,深得他喜...
《駱駝祥子》是老舍所著的長篇小說,描述了20世紀(jì)20年代軍閥混戰(zhàn)時(shí)期人力車夫的悲慘命運(yùn)。祥子是舊社會(huì)勞苦大眾的代表人物?!恶橊勏樽印吠ㄟ^人力...
《史記》的作者是司馬遷,是中國西漢偉大的史學(xué)家、文學(xué)家,思想家,他用了十三年的時(shí)間才完成此著作,這本書中記載了從傳說中的黃帝時(shí)代到西漢武帝時(shí)...
《算術(shù)探究》的作者是高斯。1801年,高斯的名著《算術(shù)研究》問世。《算術(shù)研究》是用拉丁文寫成的。這部書是高斯大學(xué)畢業(yè)前夕開始撰寫的,前后花了...