蕭蕭在詩(shī)中的意思是什么 出自哪首詩(shī)

蕭蕭指的是風(fēng)聲。原詩(shī)：蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風(fēng)動(dòng)客情。知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明。譯文：瑟瑟的秋風(fēng)吹動(dòng)梧桐樹(shù)葉，送來(lái)陣陣寒意，江上秋風(fēng)吹來(lái)不禁思念起自己的家鄉(xiāng)。忽然看到遠(yuǎn)處籬笆下的一點(diǎn)燈火，料想是孩子們?cè)谧襟?。出處：宋代葉紹翁的《夜書(shū)所見(jiàn)》

蕭蕭在詩(shī)中的意思

蕭蕭指的是風(fēng)聲。

原詩(shī)：

蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風(fēng)動(dòng)客情。

知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明。

譯文：

瑟瑟的秋風(fēng)吹動(dòng)梧桐樹(shù)葉，送來(lái)陣陣寒意，江上秋風(fēng)吹來(lái)不禁思念起自己的家鄉(xiāng)。忽然看到遠(yuǎn)處籬笆下的一點(diǎn)燈火，料想是孩子們?cè)谧襟啊?/p>

出處：宋代葉紹翁的《夜書(shū)所見(jiàn)》

《夜書(shū)所見(jiàn)》的創(chuàng)作背景

《夜書(shū)所見(jiàn)》的創(chuàng)作背景：秋風(fēng)從江面上刮來(lái)，梧桐聲沙沙作響，給人一種心寒之感。秋天的風(fēng)聲，是最能讓人思念家鄉(xiāng)的。夜幕降臨，孩子們點(diǎn)燃了燈籠，在柵欄里尋找和捕捉蟋蟀。季節(jié)變遷，景色變化，最能勾起旅客的思鄉(xiāng)之情。這是作者在外漂泊，在夜深人靜的時(shí)候，寫(xiě)下的一首情意綿綿的詩(shī)。

《夜書(shū)所見(jiàn)》表達(dá)了作者的什么之情

《夜書(shū)所見(jiàn)》表達(dá)了作者思念親人、懷念家鄉(xiāng)的感情。詩(shī)的前兩句通過(guò)寫(xiě)梧葉，寒聲，秋風(fēng)，江船，有力地烘托出詩(shī)人客居他鄉(xiāng)、輾轉(zhuǎn)漂泊的凄涼心境。后兩句描寫(xiě)兒童點(diǎn)燈捉蟋蟀，從而引發(fā)了詩(shī)人的聯(lián)想。

他會(huì)想起自己在童年的時(shí)候也是如此的天真美好，快樂(lè)自在；他會(huì)想起在家鄉(xiāng)的美好回憶；他會(huì)想起自己的親朋好友的面容。讓詩(shī)人產(chǎn)生一種榮歸故里，重返童年的幻覺(jué)。