但愿人長(zhǎng)久,千里共嬋娟的意思是“只希望自己思念的人平安長(zhǎng)久,不管相隔千山萬水,都可以一起看到明月皎潔美好的樣子。這句話出自于蘇軾的水調(diào)歌頭,用于表達(dá)對(duì)親人的思念之情。
但愿人長(zhǎng)久,千里共嬋娟詩句的意思是:只愿我們都健康和長(zhǎng)壽,雖然遠(yuǎn)離千里,也能共同欣賞這美麗的月色。
“嬋娟”是美好的樣子,這里指嫦娥,也就是代指明月?!肮矉染辍本褪枪裁髟碌囊馑肌!暗溉碎L(zhǎng)久”,是要突破時(shí)間的局限;“千里共嬋娟”,是要打通空間的阻隔。讓對(duì)于明月的共同的愛把彼此分離的人結(jié)合在一起。
詩句出自宋代詩人蘇軾的《水調(diào)歌頭·明月幾時(shí)有》:人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但愿人長(zhǎng)久,千里共嬋娟。
譯文:人有悲歡離合的變遷,月有陰晴圓缺的轉(zhuǎn)換,這事兒自古以來就很難周全。希望人們可以長(zhǎng)長(zhǎng)久久地在一起,即使相隔千里也能一起欣賞這美好的月亮。
蘇軾(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,號(hào)“東坡居士”,眉州眉山(即今四川眉州)人,是北宋著名文學(xué)家、書畫家,散文家和詩人。豪放派代表人物。他與他的父親蘇洵、弟弟蘇轍皆以文學(xué)名世,世稱“三蘇”;與漢末“三曹父子”(曹操、曹丕、曹植)齊名。他還是著名的唐宋八大家之一。作品有《東坡七集》《東坡樂府 》等。
《十五夜望月》古詩意思:庭院地面雪白,在樹上棲息著鵲鴉,秋露無聲無息,將園子中的桂花都打濕了。今天晚上人們都仰望當(dāng)空明月,不知道這秋思之情落...
1、頭顱舍去魂尤在,我取丹心報(bào)國(guó)家。一死兒身無可惜,來生還做杜鵑花。2、秋風(fēng)送爽桂花香,盛世豐歌四海揚(yáng)。華夏山河涂麗色,民安國(guó)泰譜新章。3、...
《西江月·夜行黃沙道中》的譯文:月光掠過枝頭,驚飛了喜鵲與眠蟬,涼爽的夜風(fēng)中傳來了鳥鳴和蟬鳴聲。在稻花香中,蛙聲陣陣,好像在說,今年是一個(gè)豐...
遠(yuǎn)大抱負(fù)且霸氣的古詩:1.蒼茫大地一劍盡挽破,何處繁華笙歌落。2.醉臥美人膝,醒握殺人劍。不求連城壁,但求殺人權(quán)。3.一生事業(yè)總成空,舉世功...
高職高考語文必背古詩:1、八月秋高風(fēng)怒號(hào),卷我屋上三重茅。2、茅飛渡江灑江郊,高者掛罥長(zhǎng)林梢。3、俄頃風(fēng)定云墨色,秋天漠漠向昏黑。4、布衾多...
中秋節(jié)的古詩:1、中秋節(jié)的古詩:塵中見月心亦閑,況是清秋仙府間。凝光悠悠寒露墜,此時(shí)立在最高山?!?jiǎng)⒂礤a《八月十五夜桃園玩月》2、憶對(duì)中秋...
元宵節(jié)的古詩詩句:1、千門開鎖萬燈明,正月中旬動(dòng)帝京?!拼鷱堨铩墩率逡篃簟?、中山孺子倚新妝,鄭女燕姬獨(dú)擅場(chǎng)?!鞔顗?mèng)陽《汴京元...
初一上冊(cè)古詩:《觀滄?!肺簳x·曹操,東臨碣石,以觀滄海。水何澹澹,山島竦峙。樹木叢生,百草豐茂。秋風(fēng)蕭瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星漢...