花重錦官城的重的讀音

“花重錦官城”里的“重”讀作zhòng，沉重?；ㄒ?yàn)轱柡晁@得沉重。這句話出自唐代詩(shī)人杜甫的《春夜喜雨》。

《春夜喜雨》全詩(shī)

好雨知時(shí)節(jié)，當(dāng)春乃發(fā)生。隨風(fēng)潛入夜，潤(rùn)物細(xì)無聲。

野徑云俱黑，江船火獨(dú)明。曉看紅濕處，花重錦官城。

《春夜喜雨》譯文

好雨知道下雨的節(jié)氣，正是在春天植物萌發(fā)生長(zhǎng)的時(shí)侯。隨著春風(fēng)在夜里悄悄落下，無聲的滋潤(rùn)著春天萬(wàn)物。

雨夜中田間小路黑茫茫一片，只有江船上的燈火獨(dú)自閃爍。天剛亮?xí)r看著那雨水潤(rùn)濕的花叢，嬌美紅艷，整個(gè)錦官城變成了繁花盛開的世界。

杜甫簡(jiǎn)介

杜甫（712～770） 字子美，自號(hào)少陵野老，漢族，河南鞏縣（今河南鞏義市）人。世稱杜工部、杜拾遺，盛唐時(shí)期偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人。他憂國(guó)憂民，人格高尚，一生寫詩(shī)1400多首，詩(shī)藝精湛，被后世尊稱為“詩(shī)圣”。官至左拾遺、檢校工部員外郎，代表作有“三吏”、“三別”等，有《杜工部集》傳世，紀(jì)念地有杜甫草堂、杜甫墓、杜公祠、杜甫公園、杜陵橋、杜陵書院等。

杜甫杜甫被后世尊稱為“詩(shī)圣”，世稱杜少陵，是初唐詩(shī)人杜審言之孫，與李白并稱為“李杜”[有時(shí)候也稱為“大李杜”，以區(qū)別于“小李杜（李商隱、杜牧）”]，是中國(guó)文學(xué)史上偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人。