咸陽(yáng)城東樓原文:一上高城萬里愁,蒹葭楊柳似汀洲。溪云初起日沉閣,山雨欲來風(fēng)滿樓。鳥下綠蕪秦苑夕,蟬鳴黃葉漢宮秋。行人莫問當(dāng)年事,故國(guó)東來渭水流。翻譯:登上高樓萬里鄉(xiāng)愁油然而生,眼中水草楊柳就像江南汀洲。溪云突起紅日落在寺閣之外,山雨未到狂風(fēng)已吹滿咸陽(yáng)樓。
《咸陽(yáng)城東樓》原文
一上高城萬里愁,蒹葭楊柳似汀洲。
溪云初起日沉閣,山雨欲來風(fēng)滿樓。
鳥下綠蕪秦苑夕,蟬鳴黃葉漢宮秋。
行人莫問當(dāng)年事,故國(guó)東來渭水流。
《咸陽(yáng)城東樓》翻譯
登上高樓萬里鄉(xiāng)愁油然而生,眼中水草楊柳就像江南汀洲。
溪云突起紅日落在寺閣之外,山雨未到狂風(fēng)已吹滿咸陽(yáng)樓。
黃昏雜草叢生的園中鳥照飛,深秋枯葉滿枝的樹上蟬啾啾。
來往的過客不要問從前之事,只有渭水一如既往地向東流。
《咸陽(yáng)城東樓》表達(dá)了作者對(duì)家國(guó)衰敗的無限感慨和對(duì)家鄉(xiāng)的思念,描寫了一個(gè)蕭條凄涼的意境和對(duì)歷史和現(xiàn)實(shí)的深刻思考,意蘊(yùn)藉而蒼涼,境雄闊而高遠(yuǎn)。
《咸陽(yáng)城東樓》是唐代詩(shī)人許渾的作品,全詩(shī)情景交融,景中寓情。這首詩(shī)作于唐宣宗大中三年許渾任監(jiān)察御史時(shí)。此時(shí)大唐王朝已經(jīng)處于風(fēng)雨飄搖之際,農(nóng)民起義此起彼伏,政治非常腐敗。一個(gè)秋天的傍晚,詩(shī)人登上咸陽(yáng)古城樓觀賞風(fēng)景,即興寫下了這首詩(shī)。
許渾是唐代潤(rùn)州(今江蘇鎮(zhèn)江)人,杜牧和李商隱之外晚唐最具影響力的詩(shī)人,目前留詩(shī)有五百多首。史載他跟杜牧是一對(duì)好基友,彼此間經(jīng)常往來詩(shī)歌唱和,以至于至今學(xué)界尚存爭(zhēng)議:杜牧名下的名詩(shī)《清明》極可能是許渾的作品!依據(jù)之一除了杜牧的詩(shī)集中沒有收入《清明》一詩(shī)外,更在于這首詩(shī)從藝術(shù)風(fēng)格上更接近于許渾。
上與群臣論止盜文言文翻譯是皇上與群臣議論怎樣禁止盜賊,上與群臣論止盜一般指唐太宗論止盜,本文出自《資治通鑒》,《資治通鑒》是由北宋司馬光主編...
螳螂捕蛇文言文原文:張姓者偶行溪谷,聞崖上有聲甚厲。尋途登覘,見巨蛇圍如碗,擺撲叢樹中,以尾擊柳,柳枝崩折。螳螂捕蛇文言文譯文:有一個(gè)姓張的...
韓康伯?dāng)?shù)歲文言文原文:韓康伯?dāng)?shù)歲,家酷貧,至大寒,止得襦殷夫人自成之,令康伯捉熨斗。謂康伯曰:“且著襦,尋作復(fù)裈?!表n康伯?dāng)?shù)歲文言文翻譯:韓...
陸績(jī)懷橘文言文原文:陸績(jī),三國(guó)時(shí)吳人也。官至太守,精于天文、歷法。其父康,曾為廬州太守,與袁術(shù)交好。陸績(jī)懷橘文言文譯文:陸績(jī),他是三國(guó)時(shí)期的...
《鄭人逃暑》原文:鄭人有逃暑于孤林之下者,日流影移,而徙衽以從陰。鄭人逃暑文言文譯文:有個(gè)鄭國(guó)人怕熱,他跑到一棵樹下去乘涼,太陽(yáng)在空中移動(dòng),...
張之萬之馬原文:張尚書之萬,畜一紅馬,甚神駿,嘗日行千里,不喘不吁。有軍人見而愛之,遣人來買,公不許。張之萬之馬翻譯:尚書張之萬,畜養(yǎng)了一匹...
《疑人竊履》原文:楚人以前住在朋友家里,但是他們的仆人偷了朋友的鞋回去,楚人不知道。使它適合仆人的城市走在老板,仆人的私人和直,和偷走在,但...