齊人有好獵者文言文翻譯 出自哪里

齊人好獵出自《呂氏春秋》里的一個(gè)成語(yǔ)，用于說(shuō)明事物之間是相互聯(lián)系的，辦事要考慮到各方面的因素?！秴问洗呵铩芬卜Q(chēng)《呂覽》，是雜家的代表著作，由戰(zhàn)國(guó)末期丞相呂不韋集合門(mén)客編成，其內(nèi)容以儒、道為主，也吸取了墨、兵、法、農(nóng)等各家學(xué)說(shuō)，涉及范圍很廣。

齊人有好獵者原文

齊人有好獵者，曠日持久，而不得獸。入則愧其家室，出則愧知友州里。惟其所以不得之故，則狗惡也。欲得良狗，則家貧無(wú)從。人曰：“君宜致力于耕作?！鲍C者曰：“何為？”人不對(duì)。獵者自思，得無(wú)欲致力于耕作有獲而后市良犬乎？于是退而疾耕。疾耕則家富，家富則市得良犬，于是獵獸之獲，常過(guò)人矣。非獨(dú)獵也，百事也盡然。

齊人有好獵者翻譯

齊國(guó)有個(gè)愛(ài)好打獵的人，荒廢了很長(zhǎng)時(shí)日也沒(méi)有獵到野獸。在家羞對(duì)其家室，在外愧對(duì)鄰里朋友。他考慮打不到獵物的原因，是因?yàn)楣凡缓?。想弄條好狗，但家里窮沒(méi)有錢(qián)。于是就回家努力耕田，努力耕田家里就富了，家里富了就有錢(qián)來(lái)買(mǎi)好狗，有了好狗，就屢屢打到野獸。收獲的獵物，常常超過(guò)別人。不只是打獵如此，任何事都是這樣。

《呂氏春秋》介紹

《呂氏春秋》是約公元前239年，戰(zhàn)國(guó)的古代著作，作者是呂不韋及其門(mén)客?！秴问洗呵铩贩譃槭o(jì)、八覽、六論，注重博采眾家學(xué)說(shuō)，以道家思想為主體兼采陰陽(yáng)、儒墨、名法、兵農(nóng)諸家學(xué)說(shuō)而貫通完成的一部著作。所以《漢書(shū)·藝文志》等將其列入雜家。高誘說(shuō)《呂氏春秋》“此書(shū)所尚，以道德為標(biāo)的，以無(wú)為為綱紀(jì)”。