黃香溫席:昔漢時黃香,江夏人也。年方九歲,知事親之理。每當(dāng)夏日炎熱之時,則扇父母帷帳,令枕席清涼,蚊蚋遠(yuǎn)避,以待親之安寢。黃香溫席譯文:漢朝的時候,有一個叫黃香的人,是江夏(今湖北境內(nèi))人。年紀(jì)正好九歲,就已經(jīng)懂得孝順長輩的`道理。
黃香溫席:昔漢時黃香,江夏人也。年方九歲,知事親之理。每當(dāng)夏日炎熱之時,則扇父母帷帳,令枕席清涼,蚊蚋遠(yuǎn)避,以待親之安寢;至于冬日嚴(yán)寒,則以身暖其親之衾,以待親之暖臥。于是名播京師,號曰“天下無雙,江夏黃香”。
黃香溫席譯文:漢朝的時候,有一個叫黃香的人,是江夏(今湖北境內(nèi))人。年紀(jì)正好九歲,就已經(jīng)懂得孝順長輩的`道理。每當(dāng)炎炎夏日到來的時候,就給父母的帳子扇扇子,讓枕頭和席子更清涼爽快,使蚊蟲避開,為了讓父母舒服的睡覺;到了寒冷的冬天,就用自己的身體讓父母的被子變得溫暖,好讓父母睡起來暖和。因此,黃香的事跡流傳到了京城,號稱“天下無雙,江夏黃香”。
《黃香溫席》告訴我們的道理:黃香侍奉父母親的故事反映出一個孩子細(xì)致、純真的孝心,是一個孩子從內(nèi)心深處發(fā)自內(nèi)心自然萌發(fā)、激發(fā)出來的孝,又是出于天性的、并盡自己的能力所能做到的孝行,是我們學(xué)習(xí)的榜樣。讓我們從身邊一點(diǎn)一滴的小事做起,孝敬父母、關(guān)心他們。要知道,他們把我們照料成大人時有多么辛苦。
黃香溫席的中心句是“香九齡,能溫席,孝于親,所當(dāng)執(zhí)?!边@句話的意思是,東漢的黃香,九歲時就知道幫父親暖被窩,敬孝父母,這是我們都應(yīng)該做的。黃香(18-106年)是我國東漢時期的一位文化名人。他為官的品位并不高,最高職務(wù)是魏郡太守,大約也就是一個四品官員。
?黃香是東漢時期官員、孝子,是“二十四孝”中“扇枕溫衾”故事的主角。下面整理了《黃香溫席》的原文翻譯和注釋,供大家參考。
黃香溫席的故事講的是一個叫黃香的人,夏天時用扇子對著父母的帳子扇風(fēng),讓雙親睡得更舒爽;到了寒冷的冬天,就用自己的身體給父母溫暖被褥的故事。
黃香是東漢時期官員、孝子,是“二十四孝”中“扇枕溫衾”故事的主角。下面整理了《黃香溫席》的原文及翻譯,供大家參考。
?漢朝的時候,有一個叫黃香的人,是江夏(今湖北境內(nèi))人。年紀(jì)才九歲的時候,就已經(jīng)懂得孝順長輩的道理。每當(dāng)炎炎的夏日到來時,(黃香)就用扇子對...
impact和effect的用法區(qū)別:impact可作名詞和動詞,含義為“影響、沖擊力、撞擊、有影響”,既可以用在對人的使用中,也可對物;e...
神童莊有恭文言文原文:粵中莊有恭,幼有神童之譽(yù).家鄰鎮(zhèn)粵將軍署,時為放風(fēng)箏之戲,適落于將軍署之內(nèi)宅,莊直入索取.諸役以其幼而忽之,未及阻其前...
below和under含義區(qū)別:below:指位置低于某物或在某物下方,但不一定在正下方,所指范圍較寬。under:under普通用詞,與o...
“欲窮千里目”的欲意為:想要。窮:盡,使達(dá)到極點(diǎn)。出自出自唐代王之渙的《登鸛雀樓》。王之渙(688—742),唐代詩人。字季凌,祖籍晉陽(今...