R音節(jié)的不同:在美式發(fā)音中,字母組合-er、-or、-ir、-ar、-our中的r也要發(fā)音,而英式發(fā)音卻只在其后緊跟元音的情況下才發(fā)音。2、輔音不同:除了卷舌之外,輔音/t/的讀法也是美式發(fā)音和英音區(qū)別很明顯的一個(gè)音。當(dāng)/t/是重讀音節(jié)的第一成分或緊跟在輔音后時(shí),英國(guó)英語(yǔ)和美國(guó)英語(yǔ)的發(fā)音是一致的。
1、英式發(fā)音和美式發(fā)音的差異極大。英式英語(yǔ)聲調(diào)起伏較大,吐字清晰高亢,摩擦較重;
2、美式發(fā)音比較婉轉(zhuǎn)柔和,發(fā)音更加圓潤(rùn)。兩者在很多元音、重音和音調(diào)上都是完全不同的。
3、在拼寫方面,英式發(fā)音和美式發(fā)音的差別也很明顯。不過,因?yàn)槊绹?guó)的媒體和網(wǎng)絡(luò)科技席卷全球,在這方面美式發(fā)音顯然占了絕對(duì)上風(fēng)。大部分非英語(yǔ)國(guó)家的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者都會(huì)更多地采用美式拼寫。在Windows電腦系統(tǒng)輸入中,即使鍵入了正確的英式拼寫,也會(huì)被強(qiáng)行改成美式拼寫。真是誰(shuí)擁有了經(jīng)濟(jì)權(quán)利,誰(shuí)就擁有話語(yǔ)權(quán)的絕佳體現(xiàn)。
事實(shí)上,美語(yǔ)都是由英語(yǔ)發(fā)展而成的,英式發(fā)音是英語(yǔ)里的標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)言,比較容易學(xué)也沒那么多變來變?nèi)サ臇|西。只要觀察一下美國(guó)電視和英國(guó)電視的發(fā)音就會(huì)發(fā)現(xiàn),老師教的偏向于英語(yǔ),而放聽力有時(shí)會(huì)放美語(yǔ),不過大部分都是英式英語(yǔ),美語(yǔ)較好聽,英語(yǔ)較標(biāo)準(zhǔn)。
美式發(fā)音之于英式發(fā)音的最大特色就在于美式發(fā)音中除了Mrs外,會(huì)把單詞里每個(gè)r音都體現(xiàn)出來,尤其強(qiáng)調(diào)單詞末尾r的卷舌音,看美劇里面人說話r音都特別明顯。
而英式口音一般不會(huì)將每個(gè)r都讀出來,對(duì)于上面一類單詞是一種跟偏中性,不重讀,沒有音調(diào)的讀法:teacha,ca,和neighba。個(gè)人覺得這個(gè)區(qū)別是最明顯的,也是和一個(gè)外國(guó)人交談時(shí)最容易判斷出來的。
微夫人之力不及此翻譯:假如沒有那個(gè)人的力量,我是不會(huì)到這個(gè)地步的。出自《燭之武退秦師》,《燭之武退秦師》是春秋時(shí)期文學(xué)家、史學(xué)家左丘明創(chuàng)作的...
night這個(gè)英語(yǔ)單詞可以作為名詞和形容詞使用,night的名詞詞義是夜晚,晚上,黑暗,黑夜,night表示形容詞時(shí),含義是夜晚的,夜間的。...
動(dòng)詞+ed:表示情感和感覺,所以它只能用在人或動(dòng)物(動(dòng)物也是有情感的)身上。因?yàn)槲矬w是沒有感覺的,所以不能用在物體上。動(dòng)詞+ing:用來表達(dá)...
few和little的區(qū)別:few用來修飾可數(shù)名詞,few表示否定意義,沒有,幾乎沒有。little用來修飾不可數(shù)名詞,little表示否定...
begoodwith和begoodat的區(qū)別:begoodwith意為善于應(yīng)付…的,對(duì)…有辦法。begoodat其表示的含義是擅長(zhǎng)于做某事,...
意思不同。chicken是雛鳥,(尤指)雛雞。,chickens是雞,雞肉。chicken,小雞就是雞的幼崽,從雞蛋中孵化。小雞吃飼料及青菜...
study和learn的區(qū)別:learn強(qiáng)調(diào)的是獲得知識(shí),內(nèi)容或信息等結(jié)果,study強(qiáng)調(diào)的是學(xué)習(xí)、研究等行為的舉動(dòng)或過程。例句:Ilike...
befamousfor和befamousas的區(qū)別:中文含義不同、用法不同。befamousfor中文翻譯為“因…而聞名”,引導(dǎo)的是并列從句...